The article describes the methodology behind a research and education project for women in the Dominican Republic, and introduces a strip on women and society, part of which is reproduced in the original Spanish, with English sub‐titles.